La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 25766 depositata il 09.07.2026, in tema di riconoscimento di sentenze penale straniere, ha affermato che il diniego del procuratore generale presso la corte di appello di dare corso ai sensi dell'art. 730 cod. proc. pen. al relativo procedimento, sollecitato dall'interessato mediante motivata istanza, è sindacabile con l'incidente di esecuzione dinanzi alla corte di appello, non potendo tale determinazione sottrarsi al sindacato giurisdizionale.